CLIN D’ŒIL - JT DE FRANCE 2 A NEW YORK : pour espérer encore avec les Bleus ?

Espérons que la future CFII sera plus sérieuse que ne l’est France 2 qui est censé fournir chaque jour à 19 h (heure de New York, 1 h du matin heure de Paris) à la chaîne NYC TV (canal 25 de Time Warner Cable) son JT sous-titré en anglais. Un JT que nous suivons à Paris régulièrement via notre « Slingbox » (Satellifax des 17/5 et 12/6). Parfois, il n’y a pas de sous-titrage, ou seulement une partie. Parfois c’est la fin du JT qui est tronquée. Et parfois, « due to techniical difficulties » comme dans la nuit de mercredi à jeudi, c’est le journal d’un autre jour (lundi) qui est rediffusé au lieu de celui du jour. Un JT centré sur les premières épreuves du bac que les candidats ont passé lundi et sur la sélection de Ribéry pour le premier match du Mondial, et sur les espoirs de l’équipe de France et de ses supporters. Un peu daté pour ce match que les francophones américains ont déjà pu suivre en français et en direct mardi sur TV5 Monde USA. Ou en anglais sur ESPN 2 qui, avec ABC, diffuse le Mondial aux Etats-Unis. Bref des chaînes sérieuses…