Amazon Prime Video : l’américain rejoint le projet de série franco-allemand Germanized (10 x 26')

Amazon rejoint le projet de série franco-allemande Germanized (10 x 26') initié en septembre dernier par Deutsche Telekom pour sa plate-forme de streaming EntertainTV (notre édition du 25 septembre 2017), ont rapporté Les Echos le jeudi 8 février. Cette première « création originale » en partie française du groupe américain, qui sera diffusée sur son service Amazon Prime Video, est coproduite par Bavaria Fiction et Telfrance (Newen/groupe TF1), comme l’avait annoncé l’opérateur télécoms allemand à l’automne dernier.
Le tournage commencera au printemps 2018 en France. Cette comédie de mœurs sur le choc des cultures germano-française raconte l’arrivée de 200 Allemands dans un charmant village côtier basque au bord de la faillite. Le maire est persuadé que la relocalisation d’une entreprise allemande et ses employés peut sauver son village…
Sont d’ores et déjà annoncés au casting : Christoph Maria Herbst (Stromberg) et Roxane Duran (Le Ruban blanc). Le scénario a été imaginé et écrit par des équipes française et allemande dont Franck Magnier et Alexandre Charlot (Les Guignols de l’info ; Bienvenue chez les Ch’tis) ainsi que Thomas Rogel, auteur de la satire politique Heute Show (ZDF) et Peter Güde (Stromberg). Ce dernier sera également à la production aux côtés de Moritz Polter et Oliver Vogel pour Bavaria Fernsehproduktion et Sandra Ouaiss, directrice des coproductions internationales chez Newen, pour Telfrance.
Amazon donnera de plus amples détails sur ce projet à l’occasion d’un point presse jeudi 14 février.