France Culture : diffusion de pièces de théâtre adaptées pour la radio

France Culture va diffuser jusqu’à la fin de l’année des pièces de théâtre privées de spectateurs par la crise sanitaire, captées partout en France et spécialement adaptées pour la radio, a annoncé la station de Radio France jeudi 11 février. Ces œuvres seront programmées deux fois par mois, le dimanche soir, une case déjà dédiée à la fiction sous toutes ses formes sur les ondes de France Culture.

La Fuite ! de Boulgakov, mise en scène par Macha Makeïeff, ouvrira le bal. Parmi les spectacles suivants (une quinzaine d’ici le mois de juillet), Jeanne d’après Charles Péguy, Lettres non écrites de David Geselson ou Le Rosaire des voluptés épineuses, de Stanislas Rodanski. Une programmation qui répond à une « triple ambition », selon Sandrine Treiner, directrice de la radio : recréer du lien entre le monde du spectacle vivant et le public ; soutenir les théâtres, auteurs, comédiens et techniciens ; et faire vivre la culture pour tous.

« Nous allons enregistrer sur tout le territoire, à Paris comme en banlieue et dans les régions, en travaillant non seulement avec des institutions théâtrales privées ou publiques mais aussi des compagnies », a expliqué Blandine Masson, responsable des fictions à France Culture. Pour ce faire, la radio déjà très impliquée dans l’univers du théâtre a noué des accords ou partenariats, entre autres, avec le TNP Villeurbanne, le théâtre du Nord à Lille, le T2G à Gennevilliers, le Théâtre de la Ville à Paris, la Comédie de Clermont, le TNS de Strasbourg, la MC93 à Bobigny, etc.

Il s’agira de spectacles de tous les genres (comédie, drame, boulevard, répertoire classique, créations…), ajoute Blandine Masson, la principale condition étant « qu’ils soient transposables à la radio », via un travail avec les metteurs en scène et acteurs pour développer la dimension sonore.