France 2 / Channel 4 : acquisition de la série policière britannique No Offence

France 2 a acquis, auprès du distributeur FremantleMedia International (RTL Group), les droits de diffusion de la série policière britannique No Offence (AbbottVision pour Channel 4), indique la chaîne publique ce lundi. Créée par Paul Abbott (State of Play, Shameless, Cracker…), la série a reçu le prix de la meilleure fiction étrangère lors du dernier festival de la fiction TV de La Rochelle.
No Offence suit l'unité de police de Vivienne Deering (Joanna Scanlan), inspectrice aussi malicieuse que déjantée, et de ses agents, dévoués à faire respecter la loi dans un quartier délaissé de Manchester. Habituée à s'occuper de petits délits quotidiens, l'unité de police doit soudain enquêter sur une grosse affaire dans laquelle est impliqué un serial killer. Vivienne Deering et son équipe sont déterminées à faire face, n'hésitant pas à avoir recours à des méthodes non conventionnelles et peu orthodoxes.